臺東生活美學館 營造手語導覽等多元語言友善環境

[藝文]  日期︰2020-10-28   瀏覽人次︰65


為了強化多元語言友善環境的營造
國立臺東生活美學館於109年度
完成辦公場所標示牌、公共服務場所標示、樓層配置圖、
服務時間告示牌等 原住民族地方通行語的設置
 
館方也繼108年曾經辦理平面視覺藝術「手語導覽員培訓計畫」之後
109年8月23日起 繼續辦理手語導覽翻譯員培訓進階班
邀請聾人手譯指導教師張志立、口譯老師鍾永慧
指導20位參與學員進一步研習 提升手語導覽翻譯的能力
 
蕭賢明 國立臺東生活美學館秘書
 
為了落實國家語言發展法
對國家語言的傳承跟保障
以及文化部對文化友善平權
建構多元語言公共場域的一個政策
本館舉辦了109年度的
手語導覽翻譯員進階訓練
以及本館原住民族地方語的導覽介紹課程
非常感謝有專業的師資
跟20多位熱心的學員來參加這個課程
希望說能夠讓更多
也許過去沒辦法接近到美術場館
或是美學藝術活動的朋友
透過我們專業的
像我們對聽障者朋友的導覽介紹
或是我們標出原住民族語言的一些方式
讓他們可以接近這邊的藝術跟參與藝術創作
 
9月27日下午 
手語導覽翻譯員培訓進階班最後一天的課程
在館內生活工坊 進行展覽作品手譯導覽同步翻譯
也是對學員學習成果的驗收
 
張志立 聾人手譯指導教師
 
美學館期望能在館內營造出多元語言的友善環境
也希望透過手譯員的引導
聽障朋友既能看見藝術 也能「聽」見藝術 
 
美學館 我愛妳
台東所在綜合報導

 

 

         
相關分類 :  藝文(1268)   

相關報導

發表評論

留言...

如果想要回應,請先登入!



0則留言


  
台東所在 - 利貞傳播有限公司    電話:(089)310552    傳真:(089)347208    台東市文山路5號